Как поменять язык в Overwatch?

Понимаю. Русская озвучка, при всех своих плюсах, имеет свойство сильно раздражать. Локализаторам не всегда удается передать атмосферу. И если названия предметов и умений в русской локализации можно стерпеть, то с озвучкой дела обстоят иначе.

Благо, что Blizzard в своем клиенте Battle.net гораздо лояльнее относятся к игрокам, которые хотят играть с русским переводом текста, но оставаться на оригинальной озвучке. И в отличие от некоторых "бунтовщиков", не заставляют поклонников своих игр копаться в файлах игры.

Изменить озвучку или текст можно через настройки игры в клиенте Battle.net. У меня не куплен Overwatch, скриншоты покажу на примере SC2, но алгоритм абсолютно идентичен во всех играх Blizzard:

1. Запускаем клиент Battle.net
2. Выбираем Overwatch
3. Переходим в настройки (синяя надпись Blizzard в левом верхнем углу клиента, как на скриншоте №2).
4. В настройках выбираем пункт Настройки игры
5. В основном поле клиента меняем Язык Аудио на нужный (см. скриншот №3).
6. Жмем ОК внизу и ждем, пока клиент скачает нужную озвучку.

Поздравляю, теперь можно наслаждаться любимыми голосами героев!