Как изгнать игрока из клана, у которого недоступна учетная запись?

У вас действительно нестандартная ситуация и с этим сложно что-то сделать самостоятельно. Напишите внутри игры в техническую поддержку и объясните ситуацию. Если вы являетесь главой клана, то разработчики должны пойти на встречу и вручную удалить удаленного игрока. Если вы не глава клана, то попросите его написать самостоятельно, так как лишь у него есть право решать вопросы в таких ситуациях.

Если через игру написать в саппорт не получается, то вот ссылка для формирования заявки через официальный сайт разработчиков: https://supercell.helpshift.co.../?l=ru&contact=1&p=web