сохранение сохраняются на аккаунте(ВКонтакте, Одноклассники, Facebook) на старом телефоне надо привязать свою игру и аккаунту ,а на новом войти в этот аккаунт
если есть рут права, то сохранения хранятся в /data/data/com.orangeapps.piratetreasure